Raquel Regalado está peleando por los grandes desarrolladores. No para usted.

Raquel Regalado, comisionada del condado de Miami-Dade, es un sello de aprobación para los desarrolladores y los intereses especiales en la Comisión del Condado.

¿Por qué? Su campaña ha recaudado más de $1.1 millones de desarrolladores e intereses inmobiliarios, y ha votado una y otra vez para aprobar nuevos desarrollos en nuestra comunidad^[1].

Esas son más de UN MILLÓN de razones para que ella se ponga del lado de los desarrolladores y ignore lo que los residentes quieren.

Para Raquel Regalado, la política es un negocio familiar

Raquel y su familia han ganado más de $276,000 trabajando en las campañas de su padre. Solo este año, Raquel y su hijo recibieron $31,345 de la campaña de Tomás Regalado para Tasador de Propiedades por ‘servicios de consultoría.’^[2]

Desde que fue elegida a la Junta Escolar en 2012, la riqueza personal de Raquel Regalado ha crecido más de un 800%^[3], ¡y ha aumentado un 350% solo en los últimos cuatro años!

Raquel Regalado ha pagado miles de dólares en multas por violar las leyes electorales de Florida

Ella ha admitido haber infringido las leyes electorales de Florida al menos cinco veces, y ha pagado más de $5,000 en multas civiles a la Comisión de Elecciones de Florida, $1,000 a la Comisión de Ética de Miami-Dade, $1,000 a la Fiscalía del Estado de Miami-Dade y $1,000 al Departamento de Cumplimiento de la Ley de Florida^[4].

Cindy Lerner tiene toda una vida de experiencia luchando por nuestras comunidades

Cindy ha pasado toda su vida en Miami-Dade, abogando por los niños, luchando contra los intereses corporativos en la Legislatura de Florida, y sirviendo como alcaldesa de Pinecrest durante ocho años. Me presento a la Comisión del Condado de Miami-Dade, Distrito 7, para luchar por un gobierno local honesto y ético, para tomar medidas significativas contra el aumento del nivel del mar y las inundaciones, y para ser la voz de los residentes de este distrito, no de los promotores inmobiliarios, los grupos de interés y las empresas contaminadoras.

Lucha contra la corrupción y los intereses particulares

Desde el County Hall hasta los ayuntamientos de todo Miami-Dade, nuestra comunidad está sufriendo una crisis de ética y falta de liderazgo. Es por eso que Cindy Lerner es precisamente el tipo de Comisionada del Condado que el Distrito 7 necesita en este momento. A lo largo de su carrera, Cindy se ha enfrentado a los intereses especiales corruptos – ¡y ha ganado!

Como representante estatal, Cindy se enfrentó a poderosos intereses especiales y a funcionarios atrincherados del gobierno estatal de Florida que amenazaban nuestra agua potable. Derrotó sus esfuerzos para permitir que las aguas pluviales no tratadas se inyectaran en nuestro acuífero. También luchó contra el poderoso lobby de los cítricos para proteger nuestros árboles frutales locales de la eliminación.

Y cuando FPL quiso instalar nuevas líneas de transmisión eléctrica gigantescas, junto con enormes aumentos de tarifas para pagarlas, a través del corazón de Miami-Dade, Cindy -como alcaldesa de Pinecrest- organizó a residentes, empresas y ciudades vecinas para luchar contra el plan. A pesar de la oposición del Gobernador y de la compañía eléctrica más poderosa del estado, Cindy y su coalición se impusieron y detuvieron el proyecto en seco.

Alcaldesa de Pinecrest

Además de sus exitosos esfuerzos contra la FPL, como alcaldesa de Pinecrest de 2008 a 2016, Cindy creó un Plan de Acción Climática y organizó a decenas de alcaldes de todo Miami-Dade para hacer frente a las amenazas del aumento del nivel del mar, las inundaciones y el clima extremo. También transformó los Jardines de Pinecrest en un hermoso jardín botánico y en una popular instalación de artes culturales para todo el condado que atrae importantes subvenciones para las artes culturales.

Como alcaldesa, Cindy creó numerosos “Consejos Asesores” formados por residentes, para ayudar a guiar el futuro de Pinecrest. Su liderazgo consistió en dar voz a los residentes en su gobierno local, en lugar de dejar todas las decisiones en manos de los políticos.

Toda una vida de servicio y defensa

Además de criar a sus tres hijos, Cindy pasó dieciséis años defendiendo a los niños del sistema de acogida de Florida. Trabajó como abogada principal del programa Florida Guardian Ad Litem, representando los intereses de miles de niños maltratados y abandonados, y formando y supervisando a cientos de abogados voluntarios que ayudan a nuestros niños más vulnerables.

Y como organizadora comunitaria, cuando los servicios sanitarios para mujeres se vieron amenazados, Cindy creó y lideró una coalición de defensores comunitarios, mujeres preocupadas y médicos para derrotar la fusión de hospitales que habría negado a las mujeres el acceso a importantes servicios sanitarios. Cuando la financiación de nuestras bibliotecas públicas se vio amenazada, Cindy prestó su firme voz a la coalición que luchaba por proteger y restablecer esa financiación.

Cindy nunca ha dejado de defender causas y asuntos importantes para Miami-Dade, y actualmente forma parte de las juntas de: Miami Waterkeeper, The Cleo Institute, Tropical Audubon Society y el Pace Center for Girls.

Cindy y su marido, el Dr. Irv Lerner, DVM han sido residentes de toda la vida del Condado de Miami-Dade. Cindy se graduó de Palmetto Senior High e Irv se graduó de Coral Gables Senior High. Son dueños de una clínica veterinaria en Kendall. Cindy e Irv tienen tres hijos adultos y cinco nietos.

Prioridades

Corrupción pública

• Desde el County Hall, a los Ayuntamientos de todo Miami-Dade, nuestra comunidad está sufriendo una crisis de ética y falta de liderazgo.
• Cindy Lerner cree que ocupar un cargo electo significa servir al público, no a intereses propios o particulares.
• Como Comisionada del Condado, Cindy luchará por un gobierno ético, una supervisión independiente y la transparencia.

Mantener la línea en el Límite de Desarrollo Urbano, Sobredesarrollo

• Raquel Regalado rompió su promesa a los residentes de Miami-Dade cuando votó para mover el UDB y construir almacenes sobre casi 400 acres de humedales sensibles en los Everglades.
• La restauración de los Everglades es fundamental para nuestra capacidad de resistencia a largo plazo frente a las amenazas de las inundaciones y la subida del nivel del mar, así como para proteger nuestra agua potable.
• Cindy siempre antepondrá el futuro de Miami-Dade a los intereses de los grandes promotores.

Ampliar las opciones de transporte

• Todos los días los conductores y usuarios del transporte público en Miami-Dade experimentan ira y frustración por la batalla que enfrentan para llegar al trabajo u otras obligaciones de la vida cotidiana. Nos prometieron tránsito y no lo tenemos.

• Cindy se ha comprometido a ampliar el tránsito en Miami-Dade a través de la expansión del Metrorail, la revisión y electrificación de nuestro anticuado sistema de autobuses, y la adición de más estaciones de carga para vehículos eléctricos en todo el condado.
• También daría prioridad al mantenimiento y la mejora de las estaciones de Metrorail. Los ascensores y escaleras mecánicas estropeados en las estaciones se han convertido en la nueva normalidad, dejando a los padres con cochecitos y a los usuarios de sillas de ruedas con opciones de transporte inconsistentes e inaceptables.

Inundaciones y subida del nivel del mar

• Los efectos de las inundaciones, la subida del nivel del mar y las condiciones meteorológicas extremas se dejan sentir en Miami-Dade casi a diario, y Cindy cree que el condado debe hacer más y más rápido.
• Como alcaldesa de Pinecrest, Cindy creó un Plan de Acción Climática y organizó a docenas de alcaldes de todo Miami-Dade para que colaboraran en la resolución de estos problemas.
• Como Comisionada del Condado, Cindy aumentará la cooperación y la asociación entre el Condado de Miami-Dade y las ciudades y pueblos del Distrito 7 para combatir las inundaciones y la subida del nivel del mar.

---

Notas:

1: Documentos de financiamiento de campaña presentados ante el Departamento de Elecciones de Miami-Dade para la campaña de Raquel Regalado y su comité político “Ciudadanos por la Excelencia en el Gobierno del Condado de Miami-Dade“. ↩

2: Durante la campaña de 2007 de Thomas P. Regalado para la Comisión de la Ciudad de Miami, Raquel Regalado recibió $11,608.42, su hermano José Regalado recibió $3,000, su cuñada Marta Basallo Regalado recibió $2,000, y Tomás Regalado se reembolsó $1,303.04. Ciudad de Miami, Oficina del Secretario.

Durante la campaña de 2009 de Tomás P. Regalado para Alcalde de la Ciudad de Miami, Raquel Regalado recibió $4,578, José Regalado recibió $2,749, Marta Basallo Regalado recibió $5,000, y Tomás Regalado se reembolsó $4,164. Ciudad de Miami, Oficina del Secretario.

Para la campaña de 2010 de Raquel Regalado para la Junta Escolar de Miami-Dade, Raquel Regalado se reembolsó $1,629.76, y su hermano José recibió $2,500. Departamento de Elecciones de Miami-Dade.

Para la carrera de 2013 de Tomás P. Regalado para Alcalde de la Ciudad de Miami, José Regalado recibió $9,620, y Raquel Regalado recibió $29,520. Ciudad de Miami, Oficina del Secretario.

Para la campaña de 2014 de Raquel Regalado para la Junta Escolar de Miami-Dade, José Regalado recibió $13,650 por “redes sociales”, “coordinador de campaña” y “sitio web” de su cuenta de campaña. Departamento de Elecciones de Miami-Dade. 

Para la campaña de 2016 de Raquel Regalado para Alcalde del Condado de Miami-Dade, José Regalado recibió $5,884.20 por “producción publicitaria”, “gestión de redes sociales”, “email marketing”, etc. de su cuenta de campaña. Ella se reembolsó $1,997.36. Departamento de Elecciones de Miami-Dade. 

En 2013, se creó una Organización de Comunicación Electoral (E.C.O.) llamada “Serving Miamians” en el Estado de Florida para apoyar los diversos esfuerzos políticos de la familia Regalado, incluyendo la carrera para alcalde de Tomás P. Regalado, la campaña de 2014 de Raquel Regalado para la Junta Escolar y su campaña de 2016 para Alcalde del Condado de Miami-Dade. Desde 2013 hasta su cierre en 2017, pagó a José Regalado $124,652.83 por “publicidad”, “redes sociales”, etc. “Serving Miamians” E.C.O. pagó a Raquel Regalado $10,500 entre 2013-2014 como “consultoría de comité” y “coordinadora de eventos navideños”. El E.C.O. pagó a Marta Basallo Regalado $4,200 en 2013 por “difusión mediática”. Departamento de Estado de Florida.

Para la campaña de Tomás N. “Tommy” Regalado para la Comisión de la Ciudad de Miami en 2017, el hermano mayor de Raquel, “Tommy”, se reembolsó $1,606.84. Ciudad de Miami, Oficina del Secretario.

Para la corta campaña de Raquel Regalado para el Congreso (ella presentó su candidatura en julio de 2017 y terminó su campaña en enero de 2018), pagó a José Regalado $3,200 por “consultoría de redes sociales” y se reembolsó $1,958.89.  Comisión Federal de Elecciones. 

Para la campaña de 2020 de Raquel Regalado para la Comisión del Condado de Miami-Dade, se reembolsó $5,154.48.  Departamento de Elecciones del Condado de Miami-Dade.

Para la campaña de 2024 de Raquel Regalado para la Comisión del Condado de Miami-Dade, se reembolsó $3,272.49, y pagó a su hijo Sebastián Herrera $6,000 por “canvassing y análisis de datos” de su comité de campaña. Su hijo recibió $4,500 adicionales de su comité político “Ciudadanos por la Excelencia en el Gobierno del Condado de Miami-Dade”.

Para la campaña de 2024 de Tomás P. Regalado para Tasador de Propiedades del Condado de Miami-Dade, Raquel Regalado recibió $12,000 por “servicios de consultoría” y su hijo Sebastián Herrera recibió $16,000 por “canvassing y análisis de datos” del comité político de Tomás P. Regalado “Liderazgo Probado para Miami”. Además, Raquel Regalado se reembolsó $3,345.89 de la cuenta de campaña de Tomás P. Regalado. ↩

3: Raquel Regalado declaró un patrimonio neto de $49,350 en su Formulario 6 “Divulgación Completa y Pública de Intereses Financieros” presentado el 6 de junio de 2014 (disponible en la Comisión de Ética de Florida). En su Formulario 6 de 2023, Regalado declaró: “Mi patrimonio neto al 31 de diciembre de 2023 era de $422,000.00” (este formulario está disponible en la Comisión de Ética de Florida).↩

4: “Orden de aceptación del acuerdo estipulado y declaración de hechos” de la Comisión de Elecciones de Florida “En Re: Raquel Regalado” Caso N.º: FEC 12-041, emitida y ordenada el 8 de mayo de 2012 (cubre $2,000 en multas a la Comisión de Elecciones de Florida, $1,000 en multas a la Comisión de Ética de Miami-Dade, $1,000 en multas a la Fiscalía del Estado de Miami-Dade y $1,000 en multas al Departamento de Cumplimiento de la Ley de Florida).

Regalado fue ordenada a pagar una multa de $2,000 a la Comisión de Elecciones de Florida por violar la ley electoral de Florida en “FEC 15372” (orden final presentada el 16 de noviembre de 2016).

Regalado fue ordenada a pagar $1,500 en multas a la Comisión de Elecciones de Florida por violar las leyes electorales de Florida en 3 casos: “FEC-151“; “FEC 16-623“; “FEC 16-705” presentados en marzo de 2018.↩

---

1. 

   Thank you